Yo Vengo a Ofrecer Mi Corazón (tradução)

Original

Eliana Pittman

Compositor: rodolfo paez

Quem disse que tudo está perdido?
Venho oferecer meu coração
Tanto sangue que o rio levou
Venho oferecer meu coração

Não vai ser tão fácil, eu sei o que acontece
Não será tão simples quanto eu pensava
Como abrir o baú e tirar a alma
Um golpe de amor

Lua dos pobres, sempre aberta
Venho oferecer meu coração
Como um documento inalterável
Venho oferecer meu coração

E eu vou unir as pontas do mesmo laço
E eu vou com calma, vou devagar
E eu te darei tudo e você me dará algo
Algo para me aliviar um pouco mais

Quando ninguém está perto ou longe
Venho oferecer meu coração
Quando os satélites não alcançam
Venho oferecer meu coração

E eu falo de países e esperanças
Eu falo pela vida, falo por nada
Eu falo para mudar isso, nossa casa
Para mudá-lo apenas para mudar

Quem disse que tudo está perdido?
Venho oferecer meu coração
Quem disse que tudo está perdido?
Venho oferecer meu coração

Meu coração